聯合國修復式正義方案手冊第二版－全章節上架完畢！
橄欖枝中心於2020年辦理「聯合國修復式正義方案手冊第二版學術實務工作坊」，與前來參與的來賓共同交流對臺灣修復式司法運用的心得與反思。
為使修復式相關知能達到更完善的傳遞與互動，集結中心成員及對此領域充滿熱情的專家學者們共同進行中文翻譯工作。然而目前尚未取得正式授權，未能將譯本公開，在此僅先放上手冊中各章中文重點摘要、原文節錄、以及部分與會講者依照主題，搭配實務經驗所撰文之個人見解及剖析。
期待未來能共享中文譯本資源，以提供臺灣對修復式司法有熱忱的夥伴參考及互相學習！
上架內容
- 第一章：修復式司法與刑事司法歷程
- 中文重點摘要
- 原文節錄
- 延伸評析：《修復式司法的初步觀察(撰文者：王迺宇主任)》
- 第二章：概述運用修復式司法方案的基本原則之標準和規範
- 中文重點摘要
- 原文節錄
- 第三章：修復式司法程序與方案的類型
- 中文重點摘要
- 原文節錄
- 延伸評析：《修復式正義運用於少年事件之實證研究－以衝突調解模式為中心(撰文者：李瑞典理事)》
- 第四章：刑事司法程序中各種不同階段的修復式司法方案
- 中文重點摘要
- 原文節錄
- 第五章： 修復式司法方案成功操作的必要條件
- 中文重點摘要
- 原文節錄
- 第六章：修復式司法對嚴重犯罪的回應
- 中文重點摘要
- 原文節錄
- 第七章：建立與執行修復式司法方案
- 中文重點摘要
- 原文節錄
- 第八章：方案的看管、監督與評價
- 中文重點摘要
- 原文節錄
- 延伸評析：《修復式司法方案看管、監督與評價(撰文者：洪淑姿主任檢察官 )》
資料下載：培訓資源